Kann ich die Platzhalter und Templatesprache auch im Betreff, Subject benutzen?

Ja die Ersetzungen sind genau dieselben, wie im Mail Text oder HTML Teil der Mail. Es können also im Betreff genau dieselben Funktionen und Platzhalter benutzt werden.